| January 17, 2004 | Through the Looking Glass | | | A newcomer arrives via the diner's bathroom mirror, and ends up possibly more surprised than anyone already there. |
| January 18, 2004 | It's A Girl! | | | Two can keep a secret, if one of them is dead. And no one shows up while they're soaking wet. |
| January 29, 2004 | Truth and Consequences | | | Things go poorly. |
| February 21, 2004 | Building | | | A workshop is constructed and things get a bit awkward. |
| March 01, 2004 | Song 2 | | | Some chat in the diner, but mainly a bit between Ren and Danny. |
| April 17, 2004 | Double Vision | | | The Turtletop returns... sort of... |
| April 20, 2004 | Good Looks And Charm | | | Pretty boys and a kitten. |
| April 28, 2004 | Better A Bottle In Front Of Me | | | Ren is given a gift! |